Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ius in omnia
la ley en todas las cosas
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dives in omnia
dives in omnia
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jus omnium in omnia
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ius in re
derecho (del propietario) sobre la cosa
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnia pericula, tasta testicula
in omnia pericula tasta testicula
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ius in corpus
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortis et liber in omnia paratus
fuerte y libre
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ius in vocando
sobre la derecha llamando
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redigere ius in artem
en el arte de la restauración de la ley
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ius in iudicio persenquendi quod sibi debetur
que está siendo tratado
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huiu
les dijo: "aplicad vuestro corazón a todas las palabras con que yo os advierto hoy, para que las encarguéis a vuestros hijos a fin de guardar y poner por obra todas las palabras de esta ley
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
aquel hombre me dijo: "oh hijo de hombre, mira con tus ojos, oye con tus oídos y presta atención a todas las cosas que te mostraré, porque para que yo te las muestre has sido traído aquí. declara todo lo que ves a la casa de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting