Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votum soluit libens merito
este sitio no debe ser ligeramente molida
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor al merito
honor al mérito
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libens volens potens
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libens animo uotum soluit
en voto espiritual
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si reddidi retribuentibus mihi mala decidam merito ab inimicis meis inani
entonces persiga el enemigo a mi alma, y que la alcance; pise en tierra mi vida, y mi honor eche por tierra. (selah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar
¿acaso me quejo ante algún hombre? ¿por qué no se ha de impacientar mi espíritu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
aumentad a cuenta mía el precio matrimonial y muchos regalos. yo os daré cuánto me pidáis, pero dadme la joven por mujer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem ornan ad david tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebe
ornán respondió a david: --tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que le parezca bien. mira, yo doy los bueyes para el holocausto, los trillos para leña y el trigo para la ofrenda vegetal. todo lo doy
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collatinus1. hanc viam publicam 2. qua patet pars insulae 3. utrinque extrema 4. primum anno mdccxx (1720) 5. ex cura stratam ac munitam 6. ric. kane praef. trib. 7. (nomen et suis et omnibus minoricis 8. merito carissimum 9. et juxta has sedes, hosque hortos 10. praecipue semperque memorandum) 11. viri eximii et minoricae 12. a rege praepositi 13. jam tempore labefactam 14. annis mdccc (1800) et mdccci (1801) 15. militibus hujus praesidii 16. britanicis 17. restituendam ac omnino 18. reficiemda
colatino1. este camino pÚblico 2. que es parte abierta de la isla 3. ambos extremos 4. en el primer aÑo 1720 (1720). presidente kane tribu 7. (el nombre tanto de usted como de todos los menores 8. merezco lo mas querido 9. y junto a estos asientos, y estos jardines 10. para ser recordado siempre) 11. excelentes hombres y los menores 12. presentado por el rey 13. ya arruinado por el tiempo 14. en el aÑo 1800 (1800) y 1801 (1801) 15. a los soldados de este gobierno 16. del britÁnico 17. para ser restaurado con todo 18. para ser restaurado
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: