Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad umbra
to the shade
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
docet umbra
reloj solar
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex umbra mortem
desde la sombra la muerte
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umbra ad lucem,
de la sombra a la luz
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umbra eius protegit me
su sombra me protege?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
homo velut umbra fugit
el hombre huye como una sombra
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulvis et umbra sumus,
las cenizas y el polvo son polvo y sombr
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silvarum umbra capellis cara est
querido querido
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
mis días son como sombra que se va.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola in silvarum umbra recubat
hay una gran oferta de plantas en el bosque.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellis umbra silvarum, grata est
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non erit in stygia notior umbra domo
en la morada stygia no habrá sombra más notable
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sol mea contegit? irmo contegit umbra tuos
mi sol esta tapado? ay, la sombra te cubre
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut umbra dies nostri sunt supra terram
nuestros días son como una sombra sobre la tierra
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex umbra in solem et lux in tenebris lucet
from the shadow to the sun and the light in the darkness
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut nubes, quasi fluctus, velut umbra
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibu
he aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
mi espíritu desmaya dentro de mí; mi corazón queda asombrado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: