From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habitabat
el estaba viviendo
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longam viam
larga distancia
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epistolam longam scribebam.
estaba escribiendo una larga carta.
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spatio brevi spem longam reseces
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva puella longam vitam sperat
una niña pequeña
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longam vitam, amor, salutem et felicitatem
larga vida, amor, salud y prosperidad con gran abundancia
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus roman condiderat et ibi cum sociis habitabat
rómulo fundó er vivía allí con aliados
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt.
hércules, hijo de zeus y alcmenae
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audivitque chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem in terra chanaan venisse filios israhe
entonces el rey de arad, cananeo, que habitaba en el néguev en la tierra de canaán, se enteró de que habían llegado los hijos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postea descendentes pugnaverunt contra chananeum qui habitabat in montanis et ad meridiem et in campestribu
y después los hijos de judá descendieron para combatir contra los cananeos que habitaban en la región montañosa, en el néguev y en la sefela
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post obitum illius benedixit deus isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine viventis et videnti
sucedió después de la muerte de abraham, que dios bendijo a su hijo isaac. y habitaba isaac junto al pozo de beer-lajai-roí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
los niños crecieron, y esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
aconteció que isaac venía del pozo beer-lajai-roí, porque habitaba en el néguev
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce unus qui evaserat nuntiavit abram hebraeo qui habitabat in convalle mambre amorrei fratris eschol et fratris aner hii enim pepigerant foedus cum abra
pero uno de los que escaparon fue y lo contó a abram el hebreo, que habitaba en el encinar de mamre el amorreo, hermano de escol y hermano de aner, quienes eran aliados de abram
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hercules, iovis et alcmenae filius, olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt.
hércules, hijo de zeus y alcmenae
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cumque extendisset umbram suam in ramis eius fecerunt nidos omnia volatilia caeli et sub frondibus eius genuerunt omnes bestiae saltuum et sub umbraculo illius habitabat coetus gentium plurimaru
en sus ramas hacían su nido todas las aves del cielo, debajo de su ramaje parían todos los animales del campo, y a su sombra habitaban todas las grandes naciones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ierunt itaque helcias sacerdos et ahicham et achobor et saphan et asaia ad oldam propheten uxorem sellum filii thecue filii araas custodis vestium quae habitabat in hierusalem in secunda locutique sunt ad ea
entonces el sacerdote hilquías, ajicam, acbor, safán y asaías fueron a la profetisa hulda, esposa de salum hijo de ticva, hijo de jarjas, guarda de las vestiduras, la cual vivía en el segundo barrio de jerusalén; y hablaron con ella
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit igitur helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad holdan propheten uxorem sellum filii thecuath filii hasra custodis vestium quae habitabat hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra narravimu
entonces hilquías y los hombres del rey fueron a la profetisa hulda, esposa de salum hijo de ticva, hijo de jarjas, guarda de las vestiduras, la cual vivía en el segundo barrio de jerusalén; y hablaron con ella de este asunto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hercules, iovis et alcmenae filius, olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt. at iuno, regina deorum, alcmenam od erat et herculem necare voluit. misit igitur duas serpentes saevissimas, quae media nocte in cubicul um alcmenae venerunt, sed hercules colla parvis dig itis intrepide prehendit et feras suffocavit. traductor de google
hércules, júpiter y alcmenae hijo de vivir en grecia. este fue el más efectivo de todos los hombres dicen. pero juno, reina de los dioses, alcmenam na y hércules para matar. Él envió serpientes entre el clamor salvaje de la vista, por lo tanto, que en el medio de la noche entró en la habitación, um relaciones sexuales con alcmena, hércules, el cuello de la pequeña excavación su destino con la confianza de que ella tomó tanto de los animales salvajes, sino por la garganta. transportadores google
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: