Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a longe
muchas señales?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ager,agri
engaño, me
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ager incultus
bella sunt horrenda
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longe lateque extenditur
se extiende en uno y otro sentido
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuge cito, vade longe, redi tarde
huye presto, vete lejos y vuelve tarde
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
longe fugeas et tarde radeas
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud helvetios longe nobilissimus fuit orgetorix
fue, con mucho, el orgetorix más famoso
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ager magnus est
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamvis longe semper erimus coniuncti erimus
aunque lejos estemos unidos estaremos
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hominis natura longe abest a ferarum natura
hominis natura longe-abest ferarum natura
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex his omnibus longe sunt humanissimi qui cantium incolunt
de todas estas, las naciones son las que habitan kent, que es un distrito marítimo, ni difieren mucho de las costumbres galas. los galos en su interior, la mayoría de ellos no siembran maíz, sino que viven de la leche y la carne, y están cubiertos de pieles. todos los británicos, vitro2 con tejido, que ocasiona un color azulado, y por lo tanto tienen una apariencia más terrible en la lucha a la vista; llevan el pelo largo y se afeitan cada parte del cuerpo, excepto la cabeza y el labio superior
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulit possessio alpha speciosa vulpes a longe ...
las zorras miran de lejos...la lobata tomó posesión de la alfa
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
longe est dominus ab impiis et orationes iustorum exaudie
lejos está jehovah de los impíos, pero escucha la oración de los justos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sueborum gens est longe maxima et belicosissima germanorum omnium.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam t
pero él me dijo: "anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
vosotros que estáis lejos, oíd lo que he hecho; y vosotros que estáis cerca, conoced mi poder.
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu
me abominan y se alejan de mí; no se refrenan de escupir mi cara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
de otra manera, cuando el otro rey está todavía lejos, le envía una embajada y pide condiciones de paz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: