Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
los hijos de israel, todos los hombres y mujeres cuyo corazón les movió a la generosidad para ofrendar para toda la obra que jehovah había mandado por medio de moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria a jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
haré que se oscurezcan sobre ti todos los astros luminosos del cielo, y traeré tinieblas sobre tu tierra, dice el señor jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
e hizo dios las dos grandes lumbreras: la lumbrera mayor para dominar en el día, y la lumbrera menor para dominar en la noche. hizo también las estrellas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et anno
entonces dijo dios: "haya lumbreras en la bóveda del cielo para distinguir el día de la noche, para servir de señales, para las estaciones y para los días y los años
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting