Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnos somnia
big dreams
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria oculos magnos habet.
maría tiene ojos grandes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyclopes oviun magnos greges pascebant
transferer español inglés
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alia oppida maritima quae magnos partus habent
otros pueblos que tienen un magros de reparto
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani milities in oppidi oppugnatione magnos labores toleraverunt
el ejército romano soportó grandes penalidades en el sitio de la ciudad
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitar
pero una vez sembrado, crece y se convierte en la más grande de todas las hortalizas, y echa ramas muy grandes, de modo que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendere autem feci principes iuda super murum et statui duos choros laudantium magnos et ierunt ad dexteram super murum ad portam sterquilini
después hice subir a los principales de judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. el primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del muladar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque fugerent filios israhel et essent in descensu bethoron dominus misit super eos lapides magnos de caelo usque azeca et mortui sunt multo plures lapidibus grandinis quam quos gladio percusserant filii israhe
y sucedió que cuando iban huyendo de los israelitas por la bajada de bet-jorón, jehovah arrojó desde el cielo grandes piedras sobre ellos, hasta azeca; y murieron. fueron muchos más los que murieron a causa de las piedras del granizo, que aquellos a quienes los hijos de israel mataron a espada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post hoc aspiciebam in visione noctis et ecce bestia quarta terribilis atque mirabilis et fortis nimis dentes ferreos habebat magnos comedens atque comminuens et reliqua pedibus suis conculcans dissimilis autem erat ceteris bestiis quas videram ante eam et habebat cornua dece
"después de esto miraba las visiones de la noche, y he aquí una cuarta bestia terrible y espantosa, fuerte en gran manera. esta tenía grandes dientes de hierro. devoraba y desmenuzaba y pisoteaba las sobras con sus pies. era muy diferente de todas las bestias que habían aparecido antes de ella, y tenía diez cuernos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting