Results for manahem translation from Latin to Spanish

et dormivit manahem cum patribus suis regnavitque phaceia filius eius pro e
menajem reposó con sus padres, y su hijo pecaías reinó en su lugar

anno quinquagesimo azariae regis iudae regnavit phaceia filius manahem super israhel in samaria bienni
en el año 50 de azarías, rey de judá, comenzó a reinar pecaías hijo de menajem sobre israel en samaria, y reinó dos años

anno tricesimo nono azariae regis iuda regnavit manahem filius gaddi super israhel decem annis in samari
en el año 39 de azarías, rey de judá, comenzó a reinar menajem hijo de gadi sobre israel, y reinó 10 años en samaria

reliqua autem sermonum manahem et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
los demás hechos de menajem y todas las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

et ascendit manahem filius gaddi de thersa venitque samariam et percussit sellum filium iabes in samaria et interfecit eum regnavitque pro e
entonces menajem hijo de gadi subió de tirsa y fue a samaria, e hirió a salum hijo de jabes en samaria; lo mató y reinó en su lugar

tunc percussit manahem thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit ea
por aquel entonces menajem atacó tifsaj y a todos los que estaban en ella y en sus territorios, desde tirsa. la atacó porque no le habían abierto las puertas, y abrió el vientre a todas sus mujeres encintas

indixitque manahem argentum super israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex assyriorum et non est moratus in terr
menajem exigió el dinero a israel, es decir, a todos los pudientes, 50 siclos de plata a cada uno, para dárselo al rey de asiria. así que el rey de asiria regresó y no se detuvo allí en el país