From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mare et caelum
sea and sky
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et caelum
tenemos un cielo
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
docens mare et caelum
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra et caelum
tierra y cielo
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per mare et terra
by sea and land
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mare et flumen video.
veo el mar y el río.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mundi divisione ad iovem terra et caelum pertinuerunt.
la división del mundo en zeus tierra y el cielo de la caja.
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
y oró de nuevo, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
"he aquí, de jehovah tu dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre
oh dios, santo es tu camino. ¿qué dios es grande como nuestro dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
el cielo fue apartado como un pergamino enrollado, y toda montaña e isla fueron removidas de sus lugares
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
por eso juré en mi ira: '¡jamás entrarán en mi reposo!'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in ei
temible eres, oh dios, en tu santuario. el dios de israel es quien da poder y vigor a su pueblo. ¡bendito sea dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulerunt ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore su
entonces levantaron a jonás y lo echaron al mar, y el mar cesó de su furia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverun
a tu pueblo, oh jehovah, quebrantan; a tu heredad afligen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu
y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem sum dominus deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius dominus exercituum nomen meu
pues yo soy jehovah tu dios, quien agita el mar y hace rugir sus olas; jehovah de los ejércitos es su nombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a galilaea et iudaea secuta est eu
jesús se apartó con sus discípulos al mar, y le siguió una gran multitud de gente procedente de galilea. y de judea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantate domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earu
cantad a jehovah un cántico nuevo, su alabanza desde el extremo de la tierra, los que navegáis en el mar y su plenitud; las costas y sus habitantes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amalech habitat in meridie hettheus et iebuseus et amorreus in montanis chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta iordani
entonces caleb hizo callar al pueblo delante de moisés, y dijo: --¡ciertamente subamos y tomémosla en posesión, pues nosotros podremos más que ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: