Results for matris munium translation from Latin to Spanish

munium
funciones

matris amicae
les amis de la mère

in corde matris
en el corazón de la madre

ab utero matris suae
el vientre de la madre

in memoriam matris amicae
en memoria de la amiga de mi madre

amici matris meae amici mei sunt.
los amigos de mi madre son mis amigos.

patris atquem matris at sum et perpetuom
father and mother, but i am also eternal

basium in matris meae frontem quod el omnia debeo
to god and my country i owe all things

extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
escucha, hijo mío, la disciplina de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre

conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre

cucurrit itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia quae audiera
la joven corrió y contó estas cosas en la casa de su madre

et quadraginta uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo
y reinó 41 años en jerusalén. el nombre de su madre era maaca hija de absalón

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no desprecies la dirección de tu madre.

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
y a la verdad, también es mi hermana. ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer

consideransque venit ad domum mariae matris iohannis qui cognominatus est marcus ubi erant multi congregati et orante
cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de maría, la madre de juan que tenía por sobrenombre marcos, donde muchos estaban congregados y orando

adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas

nolite me considerare quod fusca sim quia decoloravit me sol filii matris meae pugnaverunt contra me posuerunt me custodem in vineis vineam meam non custodiv
soy morena y bella, oh hijas de jerusalén. soy como las tiendas en quedar o como los pabellones de salomón

abiit autem abimelech filius hierobbaal in sychem ad fratres matris suae et locutus est ad eos et ad omnem cognationem domus patris matris suae dicen
abimelec hijo de jerobaal fue a siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa paterna de su madre, diciendo