Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memento mori, carpe diem
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
carpe noctem
te quiero
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori et carpe diem amor fati
remember to die and seize the day of love
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor fati.... memento mori et carpe diem
recuerda el amor del destino y aprovecha el día
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori
nada polvo de ceniza
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori.
recuerda que morirás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe noctem ad lucem
захватить ночь на свет,
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et memento mori
el tiempo vuela se apodera del día y para recordar vivir
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem feat carpe noctem
seize the day, seize the night feat
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor fati, memento mori
recuerda el amor del destino
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem memento mori
aprovecha el día para pasar el tiempo
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem carpe noctem carpe tempore
aprovecha el día, agarre la noche, viajar por el punto del tiempo,
Last Update: 2018-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit memento mori
español
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors mihi lucrum, memento mori
death is my gain, remember to die
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
memento mori sed memento vivere
recuerda morir pero recuerda viviracuérdate de vivir/de que vas a morir
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit memento mori amor fati
el tiempo vuela recuerda morir
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori, pulvis cinis nihil
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit vita vivet memento mori
español
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tempus fugit carpe diem et memento mori
el tiempo vuela aprovechar el día para recordar y vivir
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento vivere et amare quiam memento mori
recuerda vivir y amar porque has de morir
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: