Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brevis est vita vivet eam
la vida es corta
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita brevis est.
la vida es corta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum est vita est spes
mientras hay vida, hay esperanza
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira furor brevis est
los jueces fueron los intérpretes
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est
la vida es una sola y de ella se aprende
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spes minus longa quam vita est
la esperanza es menos larga que una vida
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longa est vita, si plena est
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua vita est
conocimiento
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita brevis est et fortuna lenta.
la vida es corta y la suerte lenta
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motus vita est
emotional life
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vitae cursus brevis est gloriae sempiternus
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor est vita essentia
que sería la vida sin amor
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum vita est, spes est
mientras hay vida hay esperanza
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est fragmen stercore
vita est fragmen estercore
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine musica nulla vita est
no hay vida sin música
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fides etiam est vita, vim
fuerza y fe
Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est tempus optimum homini
la vida es el mejor momento
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est stercore et magna nimis
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
militia est vita hominim supram terra
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facilisis vitae, sed non est vita vilis
el final de la vida, pero no del amor
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: