Results for mendacium translation from Latin to Spanish

mendacium
mentira caca

acidum mendacium
amor acido

sunt omnes mendacium
omnes illa

mendacium est in me; sed non mentiri
everything is a lie

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
y en sus bocas no se halló engaño; son sin mancha

mendacium fugies insontem et iustum non occides quia aversor impiu
te alejarás de las palabras de mentira, y no condenarás a morir al inocente y al justo; porque yo no justificaré al culpable

in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccat
¿he de mentir respecto a mi derecho? mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión.

longevus et honorabilis ipse est caput et propheta docens mendacium ipse cauda es
el hombre anciano y respetado es la cabeza, y el profeta que enseña mentira es la cola

mendacium nos blandientis haurimus, et veritatem quae amaros facit guttatim bibimus.
engullimos de un sorbo la mentira que nos adula y bebemos gota a gota la verdad que nos amarga

audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
"he oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo: '¡he soñado, he soñado!

nolite audire verba prophetarum dicentium vobis non servietis regi babylonis quia mendacium ipsi loquuntur vobi
no escuchéis las palabras de los profetas quienes os hablan diciendo: 'no serviréis al rey de babilonia', pues os profetizan mentira

vident vana et divinant mendacium dicentes ait dominus cum dominus non miserit eos et perseveraverunt confirmare sermone
ellos ven vanidad y adivinación mentirosa. dicen: 'así dice jehovah', pero jehovah no los ha enviado. ¡con todo, esperan que él confirme las palabras de ellos

et vir fratrem suum deridebit et veritatem non loquentur docuerunt enim linguam suam loqui mendacium ut inique agerent laboraverun
cada uno engaña a su prójimo, y no hablan verdad; enseñan su lengua para hablar mentira. se han pervertido hasta el cansancio

sanguinarius ovi indomitus est et semper dicens mendacium. ego numquam pronunciare mendacium sed ego sumomum indomitus sum.
todo hombre sediento de sangre es indomable y siempre dice una mentira. no soy un mentiroso, pero soy indomable.

cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
cuando yo cure a israel, se pondrá al descubierto la iniquidad de efraín y las maldades de samaria; porque obran con engaño. mientras el ladrón se mete adentro, la pandilla despoja afuera

scis eius omnia verba non constituissem "de te" vidi pulchra valde obest mendacium nocte veneris.
transferer español inglés

dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
porque habéis dicho: "hemos realizado un pacto con la muerte; con el seol hemos hecho un convenio. cuando pase el torrente arrollador, no llegará a nosotros; porque hemos puesto al engaño como nuestro refugio, y en la mentira nos hemos escondido.

dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
azarías hijo de osaías, johanán hijo de carea y todos los hombres arrogantes dijeron a jeremías: --¡dices mentiras! no te ha enviado jehovah nuestro dios, para decir: "no entréis a egipto para residir allí"