From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e minima causa
negocio más grande
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus delet urbium moenia
el tiempo destruye los muros de las ciudades
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus delet urbium moenia magna
pero no borrarás los nombres de personas famosas
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoc tempus illarum urbium moenia delet
manchas
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e minima causa saepe maximae res eveniunt
de las cosas más pequeñas a menudo sucede algo más grande
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viri urbium et agrorum multa alia officia habent
los hombres tienen diferentes responsabilidades
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quattuor sunt minima terrae et ipsa sunt sapientiora sapientibu
cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si interfector extra fines urbium quae exulibus deputatae sun
"'pero si el homicida sale fuera de los límites de su ciudad de refugio a donde había huido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
en aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del camino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absque iumentis quae in partem venere praedantium et spoliis urbium quas cepimu
sólo tomamos para nosotros los animales y el botín de las ciudades que capturamo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitabit tecum in loco qui ei placuerit et in una urbium tuarum requiescet nec contristes eu
que viva contigo, en medio de ti, en el lugar que él escoja en una de tus ciudades, donde le vaya bien. no lo oprimas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii israhel cunctis hominibus interfecti
los hijos de israel tomaron para sí todo el botín de estas ciudades junto con el ganado, pero mataron a espada a todos los hombres hasta destruirlos, sin dejar uno solo vivo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et subvertit civitates has et omnem circa regionem universos habitatores urbium et cuncta terrae virenti
y trastornó aquellas ciudades, toda la llanura con todos los habitantes de las ciudades y las plantas de la tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum enim subverteret deus civitates regionis illius recordatus est abrahae et liberavit loth de subversione urbium in quibus habitavera
y sucedió que cuando dios destruyó las ciudades de la llanura, se acordó dios de abraham y sacó a lot de en medio de la destrucción, al trastornar las ciudades donde lot había estado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si exierit levites de una urbium tuarum ex omni israhel in qua habitat et voluerit venire desiderans locum quem elegerit dominu
"cuando un levita salga de alguna de tus ciudades de todo israel donde ha habitado y vaya con todo el deseo de su alma al lugar que jehovah haya escogido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et respondit angelus domini et dixit domine exercituum usquequo tu non misereberis hierusalem et urbium iuda quibus iratus es iste septuagesimus annus es
entonces el ángel de jehovah se expresó diciendo: "oh jehovah de los ejércitos, ¿hasta cuándo no tendrás compasión de jerusalén y de las ciudades de judá contra las cuales has estado airado durante setenta años?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descenditque terminus vallis harundineti in meridiem torrentis civitatum ephraim quae in medio sunt urbium manasse terminus manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mar
luego la frontera descendía hasta el arroyo de caná. al lado sur del arroyo, había ciudades de efraín entre las ciudades de manasés. el resto de la frontera de manasés coincidía con la ribera norte del arroyo y terminaba en el mar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliqua vero sermonum ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum israhe
los demás hechos de acab y todo lo que hizo, la casa de marfil y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: