From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
moab tuvo mucho temor del pueblo, porque era numeroso, y se aterrorizó moab ante los hijos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
también derrotó a los moabitas, y los moabitas fueron hechos siervos de david y le llevaban tributo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
primoque mane surgentes et orto iam sole ex adverso aquarum viderunt moabitae contra aquas rubras quasi sanguine
cuando se levantaron temprano por la mañana y el sol resplandeció sobre las aguas, los de moab vieron desde lejos las aguas rojas como sangre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
universi autem moabitae audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper et steterunt in termini
cuando todos los de moab oyeron que los reyes subían para combatir contra ellos, convocaron a todos, desde los que apenas podían ceñirse las armas en adelante, y se situaron en la frontera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi
como hicieron conmigo los hijos de esaú que habitan en seír y los moabitas que habitan en ar, hasta que yo cruce el jordán hacia la tierra que jehovah nuestro dios nos da.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: