Results for moriatur translation from Latin to Spanish

morte moriatur
la muerte;

non omnia moriatur
no todo personalizado

nati sumus ut moriatur
para morir nacimos

amor verus moriatur numquam
el amor verdadero nunca muere

quid est oblivio nisi prius moriatur
solo dios puede juzgarme

vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer
"¡viva rubén, y no muera! y sean numerosos sus hombres.

dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
el oficial del rey le dijo: --señor, desciende antes que muera mi hijo

et dixerunt ad ioas produc filium tuum ut moriatur quia destruxit aram baal et succidit nemu
--saca fuera a tu hijo, para que muera; porque ha derribado el altar de baal y ha cortado el árbol ritual de asera que estaba junto a él

qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eu
"cuando alguna persona maldiga a su padre o a su madre, morirá irremisiblemente. ha maldecido a su padre o a su madre; su sangre será sobre ella

et dixi non pascam vos quod moritur moriatur et quod succiditur succidatur et reliqui vorent unusquisque carnem proximi su
entonces dije: "no os apacentaré más. ¡la que muere, que muera; la que se descarría, que se descarríe; y las que queden, que devore cada una a su compañera!

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
--dijo además david--: vive jehovah, que jehovah mismo lo herirá; o le llegará su día, y morirá; o irá a la guerra, y perecerá

quis dinumerare possit pulverem iacob et nosse numerum stirpis israhel moriatur anima mea morte iustorum et fiant novissima mea horum simili
¿quién contará el polvo de jacob? ¿quién calculará la polvareda de israel? ¡muera yo la muerte de los justos, y sea mi final como el suyo!

domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitat
--oh mi señor el rey, estos hombres han actuado mal en todo lo que han hecho con el profeta jeremías, a quien metieron en la cisterna. allí morirá de hambre, pues no hay más pan en la ciudad

ait moriatur anima mea cum philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occidera
y dijo sansón: --¡muera yo con los filisteos! entonces empujó con fuerza, y el edificio cayó sobre los jefes y sobre toda la gente que estaba en él. y fueron más los que mató al morir que los que había matado durante su vida

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
"los oficiales hablarán al pueblo diciendo: '¿quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? ¡que se vaya y regrese a su casa! no sea que muera en la batalla y algún otro la estrene