Results for mose translation from Latin to Spanish

cui respondit mose
entonces moisés respondió a jehovah diciendo

ait dominus ad mose
jehovah habló a moisés diciendo

et ait dominus ad mose
jehovah habló a moisés diciendo

locutus est dominus ad mose
jehovah habló a moisés diciendo

ubi locutus est dominus ad mose
entonces jehovah habló a moisés en las llanuras de moab, junto al jordán, frente a jericó, diciendo

et omnes in mose baptizati sunt in nube et in mar
todos en moisés fueron bautizados en la nube y en el mar

et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies
sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas

quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
porque ¿quiénes fueron aquellos que habiendo oído le provocaron? ¿no fueron todos los que salieron de egipto con moisés

ait proice eam in terram proiecit et versa est in colubrum ita ut fugeret mose
y él le dijo: --tírala al suelo. Él la tiró al suelo, y se convirtió en una serpiente. y moisés huía de ella

et incipiens a mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso eran
y comenzando desde moisés y todos los profetas, les interpretaba en todas las escrituras lo que decían de él

amplioris enim gloriae iste prae mose dignus habitus est quanto ampliorem honorem habet domus qui fabricavit illa
pero él ha sido estimado digno de una gloria superior a la de moisés, por cuanto aquel que ha construido una casa tiene mayor dignidad que la casa

audivimus enim eum dicentem quoniam iesus nazarenus hic destruet locum istum et mutabit traditiones quas tradidit nobis mose
porque le hemos oído decir que ese jesús de nazaret destruirá este lugar y cambiará las costumbres que moisés nos dejó

audierunt autem de te quia discessionem doceas a mose eorum qui per gentes sunt iudaeorum dicens non debere circumcidere eos filios suos neque secundum consuetudinem ingred
pero se les ha informado acerca de ti, que tú enseñas a apartarse de moisés a todos los judíos que están entre los gentiles, diciéndoles que no circunciden a sus hijos ni anden según nuestras costumbres

ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
como memorial para los hijos de israel, de que ningún extraño, que no sea de la descendencia de aarón, ha de acercarse para ofrecer incienso delante de jehovah. no les suceda como a coré y a su grupo, conforme a lo que había dicho jehovah por medio de moisés

vocavitque rex ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres levitas inferre de iuda et de hierusalem pecuniam quae constituta est a mose servo domini ut inferret eam omnis multitudo israhel in tabernaculum testimoni
entonces el rey llamó a joyada, el sumo sacerdote, y le dijo: --¿por qué no has requerido de los levitas que traigan de judá y de jerusalén la contribución que moisés, siervo de jehovah, y la congregación de israel establecieron para el tabernáculo del testimonio