Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raul est nomen meum,
mi nombre es raul
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est nomen meum juan pablo
televisor
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosita nomen meum
me llamo rosita
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est nomen tuum?
cual es el nombre de él
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et est nomen meum ioannes paulus
juan garcia
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut portet nomen meum
para llevar mi nombre ante las naciones
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quid est nomen huic cani?
¿cuál es el nombre de este perro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus nomen meum nescit.
tom no sabe mi nombre.
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús vocatum est nomen eius
y su nombre se llamaba jesús.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus et vocatum est nomen eius
jesús se llama eivs
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacis dulcissimum et pulcherrimum est nomen
fue un defensor más celoso de la libertad de los poemarios
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est nomen cui datum potest servari.
no hay nombre de archivo para guardar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea
más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibu
yo, jehovah; éste es mi nombre. no daré mi gloria a otros, ni mi alabanza a los ídolos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est qui pacem non optet.
no hay nadie que no desee la paz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invocabunt nomen meum super filios israhel et ego benedicam ei
"así invocarán mi nombre sobre los hijos de israel, y yo los bendeciré.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi nemo est amicior nec arior attico.
what should envy the rich and powerful?
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitati
mejor es ir a la casa de duelo que a la casa del banquete. porque eso es el fin de todos los hombres, y el que vive lo tomará en serio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
y pidiendo una tablilla escribió diciendo: "juan es su nombre." y todos se maravillaron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting