Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nullum quod tetigit non ornavit
do not order the solemn none of that touched
Last Update: 2017-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milites nostri tot incommodis conflictati, multis vulneribus acceptis, resistebant et, magna parte diei consumpta, cum a prima luce ad horam octavam pugnaretur, nihil quod ipsis esset indignum committebant
nuestros soldados tuvieron que lidiar con tantas dificultades
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: