Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decet.
confianza
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non
es el hombre que no repele la herida, actúa de forma perversa
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut decet
como debería
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut non
¿o sí?
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non-ne?
nonne, nonna, nonnum de varios (pl.), varios, unos pocos;
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non praevalebunt
dios prevalecerá
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rectos decet collaudatio
la alabanza corresponde a los rectos
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi modesta, non gloriosa veste uti decet
si los dioses te aman, es una oportunidad para hacer tus negocios
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vericundarineminem apud me sam decet
nadie habla con seguridad, excepto el que voluntariamente calla
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verecundari neminem apud mensam decet.
nadie habla con seguridad, excepto el que voluntariamente calla
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non superstites
s
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candida pax homines, trux decet ira feras.
hombres blancos de paz, la verdad conviene a la furia de las bestias.totam vitam miscet dolor et gaudium.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trahitur non trahitur
dibujado
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exultate justi in domino rectos decet co laudatio
el justo se alegrará en el señor: es hermosa la alabanza del co
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquere major natural decet enim te primum verbum,
di un ajuste natural mayor para tu primera palabra
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto
pero la inmoralidad sexual y toda impureza o avaricia no se nombren más entre vosotros, como corresponde a santos
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondens autem iesus dixit ei sine modo sic enim decet nos implere omnem iustitiam tunc dimisit eu
pero jesús le respondió: --permítelo por ahora, porque así nos conviene cumplir toda justicia. entonces se lo permitió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exultate justi in domino rectos decet colaudatio in domino. confitemi domino in cithara in psalterio decem chordarum psalite illi bene psalite in vociferatione
sólo en el propio de los íntegros. con el arpa, el salterio y un instrumento de cuerdas diez jugar con el anterior en una buena confitemi juego en el señor con un fuerte ruido
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: