Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est verum
no es cierto
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc non est verum
and this is not true
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est verum, bene invenitu.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est verum
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne ens est verum
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurum nostrum est verum
los corderons también son leones
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediator autem unius non est deus autem unus es
y el mediador no es de uno solo, pero dios es uno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic non est.
no está aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est verum, licet omnia
nada es verdad, todo esta permitido
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certe non est
seguramente no es
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est verum, sed omnia suntvera
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit, non est hic
ha resucitado, está aquí
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defectum non est optio
failure is not an option
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem meum regnum non est hinc
pero ahora mi reino no es de aqui
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid autem obstat quominus sit beatus si non est bipes
¿qué impide que un hombre sea feliz?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
"pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et sic terminus appetitus, quod est bonum, est in re appetibili, sed terminus cognitiontls, quod est verum, est in ipso intellectuonum, est in re appetibili, sed terminus cognitiontls, quod est verum, est in ipso intellectu
así, el término apetito, que es bueno, es algo deseable, pero el término cognitiontls, que es verdadero en el intelecto.
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: