Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non possum
yo no puedo prohibere cogitas te
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum ire
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum stare
no puedo soportarlo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum morim yei
no te puedo olvidar
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eum videre non possum.
no puedo verlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum, nolo, non fiet
yo no puedo
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine qua non possum sequor
sin lo cual no puedo seguir viviendo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallice loqui non possum.
yo no puedo hablar en francés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne invocis expellere non possum
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugere non possum. nos resurgemus
no puedo
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condition sine quan non possum sequor
puedo seguir
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntas tua fiat, non possum amplius
padre, hágase tu voluntad (mt 26,42); no como yo quiero, sino como quieras tú
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es condición sine qua non possum sequor
yo sigo
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum oblivisci sed maybe tempus erit
no puedo olvidarte
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud bibere non possum, quia nescio quid sit.
no puedo beber eso porque no sé qué es.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum oblivisci vobis memoriam vestri faciens et moriar
no te puedo olvidar
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
le dijo pedro: --señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? ¡mi vida pondré por ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: