Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosce te ipsum et eritis sicut deus
serás como un dios
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum el, eritis sicut deus
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noce et ipsum et eritis sicut deus
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum
él
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo nosce te ipsum
hombre conócete a ti mismo
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum carpe diem
know that you've
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immo pectore. nosce te ipsum
vivir para siempre
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum
niente disperazione conosci te stesso
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sic parvis magna nosce te ipsum
conhecer a si mesmo, tão pequenas coisas se formam
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
scito te ipsum et amate
conócete a ti mismo y ámate
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future te ipsum et caballum tuum
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scito te ipsum et amate ipsum
conócete a ti mismo y ama
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei iudas non ille scariotis domine quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum et non mund
le dijo judas, no el iscariote: --señor, ¿cómo es que te has de manifestar a nosotros y no al mundo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: