From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confortamini in domino et in potentia virtuis eius
be strong in the lord and in the power of his strength
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea
saludad a rufo, el escogido en el señor; y a su madre, que también es mía
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
"bendito el hombre que confía en jehovah, y cuya confianza es jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
les fortaleceré en jehovah, y caminarán en su nombre", dice jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
para todos mis enemigos he sido objeto de oprobio. he sido objeto de horror para mis vecinos, y de miedo para mis conocidos. los que me veían huían de mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
recibidle, pues, en el señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eos qui adorant super tecta militiam caeli et adorant et iurant in domino et iurant in melcho
eliminaré también a los que se postran en las azoteas ante el ejército de los cielos; a los que se postran y juran por jehovah, y al mismo tiempo juran por moloc
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in domino et monent vo
os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que entre vosotros trabajan, que os presiden en el señor y que os dan instrucción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo victa est et ululaverunt quomodo deiecit cervicem moab et confusus est eritque moab in derisum et in exemplum omnibus in circuitu su
¡cómo ha sido destruido! ¡cómo lamentan! ¡cómo ha vuelto moab la espalda, avergonzado! moab ha sido convertido en objeto de burla y de horror para todos los que están en su alrededor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudens gaudebo in domino et exultabit anima mea in deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento iustitiae circumdedit me quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus sui
en gran manera me gozaré en jehovah; mi alma se alegrará en mi dios. porque él me ha vestido con vestiduras de salvación y me ha cubierto con manto de justicia. como a novio me ha ataviado con una diadema, y como a novia que se adorna con sus joyas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminum posuit dominus inter nos et vos o filii ruben et filii gad iordanem fluvium et idcirco partem non habetis in domino et per hanc occasionem avertent filii vestri filios nostros a timore domini putavimus itaque meliu
oh hijos de rubén e hijos de gad, ya que entre nosotros y vosotros jehovah ha puesto por límite el jordán, vosotros no tenéis parte con jehovah." así vuestros hijos harían que nuestros hijos dejaran de temer a jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting