Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc et in aeternum vive
ahora y siempre
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et usque in aeternum
siempre
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et hic
y ahora aqui
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et hodie
hoy y ahora
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et semper fiat
ahora y siempre
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et semper in fide
leal ahora y siempre
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et in hora mortis nostrae
now and at the hour of our death
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ex hoc nunc et usque in saeculum
desde este tiempo ahora y a siempre
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora pro nobis nunc et in hora mortis nostrae
en la hora de nuestra muerte
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut erat in principium nunc et semprea et sempre
tal como fue al principio de la boca y para siempre
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et in saecolum
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
luego les dijo: --sacad ahora y llevadlo al encargado del banquete. se lo llevaron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum ex hoc nunc et in saeculum
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie et heri et hodie et cras sit nunc et volo ut videre possit et vixit
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
"si jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae amen
santa maría madre de dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte amén
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ponam claudicantem in reliquias et eam quae laboraverat in gentem robustam et regnabit dominus super eos in monte sion ex hoc nunc et usque in aeternu
de la que cojea haré un remanente, y de la agobiada haré una nación poderosa. y jehovah reinará sobre ellos en el monte sion, desde ahora y para siempre
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund
entonces yo dije: --¡ay, señor jehovah! he aquí, yo nunca me he contaminado; desde mi juventud hasta ahora nunca he comido carne de animal mortecino ni despedazado, ni nunca ha entrado a mi boca carne inmunda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: