Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivum
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
deum vivum
viviendo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deum vivum
in deum vivum
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne vivum e vivo
o de qué tipo es
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olive vivum ex vivo
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per vivum et devoto serpentem
deja que el señor gobierne sobre ti
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitivit anima mea addeum fortem vivum
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquila errans per vivum et devotun serpentem
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput mortum imperet tibi dominus pero vivum et debotum serpentem
caput mortum imperet tibi dominus pero vivum et debotum serpentem
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caput mortuum imperet tibi dominus per vivum et debotum serpentem
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eiu
el rey respondió diciendo: --dad a aquélla el hijo vivo. no lo matéis; ella es su madre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi
capturó vivo a agag, rey de amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
acercándoos a él, la piedra viva--que fue ciertamente rechazada por los hombres, pero delante de dios es elegida y preciosa--
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolat
después tomará el pájaro vivo, la madera de cedro, el tinte escarlata y el hisopo, y los sumergirá junto con el pájaro vivo en la sangre del pájaro degollado sobre las aguas vivas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus autem tacebat et princeps sacerdotum ait illi adiuro te per deum vivum ut dicas nobis si tu es christus filius de
pero jesús callaba. y el sumo sacerdote le dijo: --¡te conjuro por el dios viviente que nos digas si tú eres el cristo, el hijo de dios
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si bos alienus bovem alterius vulnerarit et ille mortuus fuerit vendent bovem vivum et divident pretium cadaver autem mortui inter se dispertien
"cuando el buey de alguien hiera al buey de su prójimo, y muera, entonces venderán el buey vivo y se repartirán el dinero. también se repartirán el buey muerto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaius julius caesar i tione declaravit tantam urbem caesarem neque servum neque decreto neque femina voto mulier et exercere romae vivum relinquo dicens
yo cayo julio cesar me proclamo emperador de roma teniendo asi bajo mi poder toda la ciudad y, decreto que nunca ni una mujer ni un esclavo ni una mujer puedan ejercer el derecho a voto y me despido diciendo: ¡viva roma!
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem mulier cuius filius erat vivus ad regem commota sunt quippe viscera eius super filio suo obsecro domine date illi infantem vivum et nolite interficere eum contra illa dicebat nec mihi nec tibi sit dividatu
entonces la mujer de quien era el hijo vivo habló al rey, porque sus entrañas se conmovieron por su hijo, y dijo: --¡ay, señor mío! dad a ésta el niño vivo; no lo matéis. pero la otra dijo: --no será ni para mí ni para ti. partidlo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput mortum, imperet tibi dominus per vivum et devotum serpentem! ¡cherub, imperet tibi dominus per adam jot chavah! ¡aquila errans, imperet tibi dominus per alas tauri! ¡serpens, imperet tibi dominus tetragrammaton per angelum et leonem! ¡michael, gabriel, raphael, anael! ¡fluat udor per spiritum elohim! ¡maneat terra per adam jot chavah! ¡fiat firmamentum per iot he vau he sabaoth! ¡fiat judicium per ignem in virtute michael!
cabeza muerta y exigir una vida dedicada a la serpiente! ¡querubín comando ti jot por adam, eve! ¡error Águila y te mando por las alas de los toros! ¡serpiente comando ti tetragrammatón su ángel y león! ¡michael, gabriel, rafael, agr! ¡udor fluya a través de los elohim! ¡maneat tierra por adam jot eva! ¡lo dejó través iot lejos que los ejércitos! ¡¡juzga por el poder de fuego de michael!
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: