Results for omnia per ipsum translation from Latin to Spanish

omnia per ipsum facta sunt
todas las cosas fueron hechas por él

per ipsum
por ti mismo

omnia per omnia
todo uno

per ipsum et in ipso
per ipsum cum ipso et in ipso omnis honor et gloria

omnia per ipso facta sunt
todas las cosas fueron hechas por él

omnia, per, ipsum, facta ,sunt que significan en latin
todo, por, por sí mismo, se hace ,se entiende en latín

ex quo omnia per quem omnia
del cual proceden todas las cosas,

omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho

omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patre
ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al padre en un solo espíritu

quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula ame
porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. a él sea la gloria por los siglos. amén

quotquot enim promissiones dei sunt in illo est ideo et per ipsum amen deo ad gloriam nostra
porque todas las promesas de dios son en él "sí"; y por tanto, también por medio de él, decimos "amén" a dios, para su gloria por medio nuestro

quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun
porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, dominios, principados o autoridades. todo fue creado por medio de él y para él

scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es
yo sé, y estoy persuadido en el señor jesús, que nada hay inmundo en sí; pero para aquel que estima que algo es inmundo, para él sí lo es

qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
por medio de él creéis en dios, quien lo resucitó de entre los muertos y le ha dado gloria; de modo que vuestra fe y esperanza estén en dios

regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat hebron et lebna et regibus earum sic fecit dabir et regi illiu
conquistó, pues, josué toda la tierra: la región montañosa, el néguev, la sefela y las laderas, y a todos sus reyes, sin dejar sobrevivientes. mató todo lo que tenía vida, como jehovah dios de israel había mandado

advenerunt nobis hec omnia per largitionem predecessorum nostrorum borrelli atque raimundi divae memoriae marchionum comitum sive per vocem iuris uxorumdati in rebús virorum nec non et per regiam vocem quam habemus in supradictis rebús sicuti et antecessores nostri.
, y sostenido que todas estas cosas nos han sucedido por medio de raymond, g. borrelli contribuye a las cosas de nuestros predecesores de bendita memoria: