Results for omnibu translation from Latin to Spanish

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
luego apareció a jacobo, y después a todos los apóstoles

et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu
Él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado por todos

mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibu
las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo

sed ut ecclesia subiecta est christo ita et mulieres viris suis in omnibu
así que, como la iglesia está sujeta a cristo, de igual manera las esposas lo estén a sus esposos en todo

et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu
y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás

ita ut vincula mea manifesta fierent in christo in omni praetorio et in ceteris omnibu
de esta manera, mis prisiones por la causa de cristo han sido conocidas en todo el pretorio y entre todos los demás

tollet agnum et offeret eum pro delicto oleique sextarium et oblatis ante dominum omnibu
luego el sacerdote tomará uno de los corderos, lo presentará como sacrificio por la culpa con el log de aceite y lo mecerá como ofrenda mecida delante de jehovah

et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
bendito sea el dios altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos." y abram le dio a él el diezmo de todo

et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu
se propuso buscar a dios en los días de zacarías, entendido en las visiones de dios; y en el tiempo en que buscó a jehovah, dios le prosperó

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu
"y ahora, hermanos, os encomiendo a dios y a la palabra de su gracia, a aquel que tiene poder para edificar y para dar herencia entre todos los santificados

cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
pero cuando aquél le ponga en sujeción todas las cosas, entonces el hijo mismo también será sujeto al que le sujetó todas las cosas, para que dios sea el todo en todos

et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu
y él tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, bendijo y partió los panes. luego iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de los hombres, y también repartió los dos pescados entre todos