Results for onus translation from Latin to Spanish

onus electricum
carga electrica

leve fit quod bene fertur onus
diventa leggero perché il peso è ben sopportato

onus quod vidit abacuc prophet
la profecía que vio el profeta habacuc

quid sit humus nimia est onus domini
what the en

onus babylonis quod vidit isaias filius amo
profecía acerca de babilonia, que isaías hijo de amoz recibió en visión

onus verbi domini ad israhel in manu malach
profecía: la palabra de jehovah a israel por medio de malaquías

in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
en el año que murió el rey acaz vino esta profecía

horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietu
será temible y terrible. de sí mismo derivará su derecho y su dignidad

onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
profecía acerca del valle de la visión: ¿qué, pues, te sucede para que con todo lo tuyo hayas subido a las azoteas

quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum sicut onus grave gravatae sunt super m
mis culpas sobrepasan mi cabeza, como peso harto grave para mí;

onus deserti maris sicut turbines ab africo veniunt de deserto venit de terra horribil
profecía acerca del desierto del mar: como los torbellinos que pasan por el néguev, así viene del desierto, de la tierra horrenda

et prophetes et sacerdos et populus qui dicit onus domini visitabo super virum illum et super domum eiu
"al profeta, al sacerdote y a cualquiera del pueblo que diga: 'profecía de jehovah', yo castigaré a tal hombre y a su casa

et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie ole
sucederá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro y su yugo de tu cuello. el yugo será destruido a causa de tu unción

dic ad eos haec dicit dominus deus super ducem onus istud qui est in hierusalem et super omnem domum israhel quae est in medio eoru
diles que así ha dicho el señor jehovah: 'esta profecía es para el gobernante en jerusalén, y para toda la casa de israel que está en medio de ella.

dixitque hieu ad baddacer ducem tolle proice eum in agro naboth hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur ahab patrem huius quod dominus onus hoc levaverit super eum dicen
luego jehú dijo a bidcar, uno de sus comandantes: --¡tómalo y arrójalo en la parcela del campo de nabot de jezreel! acuérdate que cuando tú y yo íbamos juntos cabalgando detrás de su padre acab, jehovah pronunció contra él esta sentencia

in diebus illis vidi in iuda calcabant torcularia in sabbato portantes acervos et onerantes super asinos vinum et uvas et ficus et omne onus et inferentes hierusalem in die sabbati et contestatus sum ut in die qua vendere liceret venderen
en aquellos días vi en judá a algunos que en sábado pisaban los lagares, acarreaban gavillas, las cargaban sobre asnos, y también vino, uvas, higos y toda clase de cargas, y los llevaban a jerusalén en día de sábado. les amonesté acerca del día en que vendían las provisiones