Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex munitione a duce deducuntur et oppugnatione desistunt
los soldados fueron sacudidos por estas cosas
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani milities in oppidi oppugnatione magnos labores toleraverunt
el ejército romano soportó grandes penalidades en el sitio de la ciudad
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppidum diripit atque incendit praedam militibus donat exercitum ligerim traducit atque in biturigum finis pervenit .vercingetorix ubi de caesaris adventu cognovit oppugnatione detitit atque obviam caesari proficiscitur.ille hoppidum biturigum positum in via, noviodunum oppugnare instituerat
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
césar llega a las fronteras de los bitúrigos. reacción de vercingétorix oppidum diripit atque incendit, praedam militibus donat, exercitum ligerim traducit atque in biturigum finis pervenit. vercingetorix, ubi de caesaris adventu cognovit, oppugnatione destitit.
césar llega a las fronteras de los bourges. reacción de vercingétorix, sacos y quemaduras de la ciudad, da el botín a los soldados, llegado al final del ejército del loire, y marchas en las bitúrigos. vercingétorix, cuando se comprobó la llegada de césar, desistió del asedio.
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: