Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovibus
corriendo
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirus abest.
jiro no está.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed cornelius abest
desaparecido
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abest a domino suo
mediana assente dalla sua
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus ab urbe abest.
tom está fuera de la ciudad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mēdus abest ā dominō suō
medusa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum cane et ovibus ad arborem adit
visitas
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aemilius autem proculā sorōre suā abest.
līberōmm tío, el hermano de amelia.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hominis natura longe abest a ferarum natura
hominis natura longe-abest ferarum natura
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac nos bonos pastores ponere promptos animas pro ovibus
haznos buenos pastores dispuestos a dar la vida por las ovejas,
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut offeratur per vos masculus inmaculatus erit ex bubus et ex ovibus et ex capri
para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
estando él aún hablando con ellos, llegó raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dederunt manus suas ut eicerent uxores suas et pro delicto suo arietem de ovibus offerren
ellos se comprometieron a despedir a sus mujeres, y su ofrenda por la culpa fue de un carnero del rebaño, por su delito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alba decent cerem; vestes cerealibus albas sumitel: naucalli velleris usus abest
transferer googlewith
Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih
lo mismo harás con el de tus vacas y el de tus ovejas. siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr
moisés respondió: --hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butyrum de armento et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum filiorum basan et hircos cum medulla tritici et sanguinem uvae biberet meracissimu
mantequilla de las vacas, leche de las ovejas, con sebo de corderos y carneros, y machos cabríos de basán. con lo mejor del trigo y de la sangre de uvas bebiste vino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu
"consagrarás a jehovah tu dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. no trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
así será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, será considerada como robada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit pastor bonus qui animam suam posuit pro ovibus suis, et pro grege suo mori dignatus est, alleluia
mira, señor, desde tu santo trono y piensa en nosotros: inclina, oh dios mío, tu oído y oye
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: