From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. y ocho gradas daban acceso a ellos
et in gradibus septem ascendebatur ad eam et vestibulum ante fores eius et celatae palmae erant una hinc et altera inde in fronte eiu
se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo. tenía decoraciones de palmeras sobre sus pilastras, tanto en un lado como en el otro lado
in similitudinem palmae fabricata sunt et non loquentur portata tollentur quia incedere non valent nolite ergo timere ea quia nec male possunt facere nec ben
son como un espantapájaros en un huerto de pepinos. no hablan; son llevados, porque no pueden dar un paso. no tengáis temor de ellos, porque no pueden hacer daño ni tampoco tienen poder para hacer bien.
post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
después de esto miré, y he aquí una gran multitud de todas las naciones y razas y pueblos y lenguas, y nadie podía contar su número. están de pie delante del trono y en la presencia del cordero, vestidos con vestiduras blancas y llevando palmas en sus manos
rosae silvárum púlchrae sunt. praedae gallinárum sunt formicae. in silva non sunt palmae neque uvae. ego amo colúmbas albas et áquilas magnas. fámulae agrícolae dant rosas puellae.. non sunt herbae neque rosae neque uvae ubi non est aqua. pulchra luna lucet inter stellas. regína dat pecúniam filiábus parvis sédulae dóminae. puellae dant aquam magistrae suae. semper fuit magna laétitia dóminae dare vitam filiábus et mittere aquam terris ubi sunt palmae et rosae rubrae
rosae silvárum púlchrae sunt. praedae gallinárum sunt formicae. in silva non sunt palmae neque uvae. ego amo colúmbas albas et áquilas magnas. fámulae agrícolae dant rosas puellae.. non sunt herbae neque rosae neque uvae ubi non est aqua. pulchra luna lucet inter stellas. regína dat pecúniam filiábus parvis sédulae dóminae. puellae dant aquam magistrae suae. semper fuit magna laétitia dóminae dare vitam filiábus et mittere aquam terris ubi sunt palmae et rosae rubrae