Results for pascere columbae translation from Latin to Spanish

columbae
columbae

timidae columbae
las palomas son presa miedo de eagle

columbae ferae sunt
las palomas son blancas

columbae fugat aquilarum
eagles coche palomas

pennae corvi nigriores quam pennae columbae sunt
de todos

aquila nigra est. columbae albae sunt et erant
el aguila es negra. las palomas son y eran blancas

addunt ipsi et adfingunt rumoribus galli quod res pascere videbatur,
addunt ipsi et adfingunt rumoribus galli quod res pascere videbatur,

qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras sua
"¿quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares

nidos, quos iuxta aquarum ripas columbae fecerunt, ventus delevit.
los nidos, que las aguas cercanas a la orilla de una paloma hecha de viento destruyó

duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu
y dos tórtolas o dos pichones de paloma, según lo que pueda. uno será para el sacrificio por el pecado y el otro para el holocausto

et miles captivus abductus est et ancillae eius minabantur gementes ut columbae murmurantes in cordibus sui
la reina será sacada y llevada en cautividad. sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho

et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimoni
al octavo día tomará consigo dos tórtolas o dos pichones de paloma, y los llevará al sacerdote, a la entrada del tabernáculo de reunión

et salvabuntur qui fugerint ex eis et erunt in montibus quasi columbae convallium omnes trepidi unusquisque in iniquitate su
los que de ellos escapen huirán y estarán sobre los montes como las palomas en las quebradas, cada uno gimiendo a causa de su iniquidad

dereliquit quasi leo umbraculum suum facta est terra eorum in desolationem a facie irae columbae et a facie irae furoris domin
cual león, ha dejado su guarida, pues la tierra de ellos se ha convertido en horror a causa de la ira del opresor y a causa del furor de su enojo

die autem octavo sumet duos turtures aut duos pullos columbae et veniet in conspectu domini ad ostium tabernaculi testimonii dabitque eos sacerdot
al octavo día tomará consigo dos tórtolas o dos pichones de paloma, vendrá ante jehovah a la entrada del tabernáculo de reunión y los dará al sacerdote

disperdite satorem de babylone et tenentem falcem in tempore messis a facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien
eliminad de babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país

cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
"cuando se cumplan los días de su purificación, por un hijo o por una hija, llevará al sacerdote un cordero de un año para el holocausto, y un pichón de paloma o una tórtola para el sacrificio por el pecado. los traerá a la entrada del tabernáculo de reunión

quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato es
"si no tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos pichones de paloma, por aquello en que pecó, traerá como su ofrenda la décima parte de un efa de harina fina como ofrenda por el pecado. no pondrá sobre ella aceite ni incienso, porque es una ofrenda por el pecado

columba et formica iuxta aquae ripam columba pennas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat. formica cum multis lacrimis columbam orabat. columba herbas secat et formicae dat. statim formica enatabat et columbae multas gratias dabat. agricolae columbam videbat et sine mora sagittas parat; sed formica videt agricolam et mordet. agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat.
la paloma y la hormiga, junto a la orilla del agua, la paloma levantó sus alas blancas y vio una hormiguita en el agua. la hormiga suplicó a la paloma con muchas lágrimas. la paloma corta la hierba y se la da a las hormigas. inmediatamente la hormiga nadó y dio muchas gracias a la paloma. el granjero vio la paloma, y sin demora preparó sus flechas; pero la hormiga ve al granjero y lo muerde. la flecha del granjero cayó al suelo y la paloma blanca voló por los aires.