Results for pastor translation from Latin to Spanish

pastor
pastor

pastor aeternus
pastor aeternus

pastor quum traheret
when drawing the shepherd

ego sum pastor bonus
soy el buen pastor

el señor es mi pastor
salmo 23 el senor es mi pastor

qui autem intrat per ostium pastor est oviu
pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas

xxiii psalmo dominus meus pastor est et nihil mihi deerit
salmo 23 el senor es mi pastor nada me faltara

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
yo soy el buen pastor; el buen pastor pone su vida por las ovejas

pastor bonus in agrum ducebat gregem in agro et cum grege manebat.
pastor bonus in agrum gregem ducebat et cum grege in agro manebat.

et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi
y todas las naciones serán reunidas delante de él. Él separará los unos de los otros, como cuando el pastor separa las ovejas de los cabritos

qui dico cyro pastor meus es et omnem voluntatem meam conplebis qui dico hierusalem aedificaberis et templo fundaberi
soy quien dice de ciro: 'Él es mi pastor.' Él cumplirá todo mi deseo al decir de jerusalén: 'sea edificada', y del templo: 'sean puestos tus cimientos.

et dispersae sunt oves meae eo quod non esset pastor et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri et dispersae sun
ellas se han dispersado por falta de pastor, y están expuestas a ser devoradas por todas las fieras del campo. han sido dispersadas

et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus domini sicut oves absque pastor
que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor

et servus meus david rex super eos et pastor unus erit omnium eorum in iudiciis meis ambulabunt et mandata mea custodient et facient e
"'mi siervo david será rey sobre ellos, y habrá un solo pastor para todos ellos. andarán según mis decretos; guardarán mis estatutos y los pondrán por obra

audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
¡oh naciones, escuchad la palabra de jehovah y hacedlo saber en las costas lejanas! decid: "el que dispersó a israel lo reunirá y lo guardará, como el pastor guarda su rebaño.

et succendet ignem in delubris deorum aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pac
prenderá fuego a las casas de los dioses de egipto y las incendiará, y a ellos los llevará cautivos. limpiará la tierra de egipto, como un pastor limpia su ropa, y saldrá de allí en paz

surrexit pastor bonus qui animam suam posuit pro ovibus suis, et pro grege suo mori dignatus est, alleluia
mira, señor, desde tu santo trono y piensa en nosotros: inclina, oh dios mío, tu oído y oye