Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horis
las horas, son sus combates, y las estrellas, alegría, miedo, femenino,
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multa paucis
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paucis ante diebus
a few days ago
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philosophari, sed paucis
philosophize, but few
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paucis diebus interiectis
pocos días
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paucis pernicitas saluti fuit
fue
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
resistit paucis obruitur pluribus
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum paucis aliis in sole iacet
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populism horis imparibus ..... iam liquet
populismo a deshoras.....ya lo teníamos claro
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnino spero paucis mensibus opus perfectum fore
spero che il lavoro sarà completato in pochi mesi a tutti
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. pompeius post paucis diebus in thessaliam pervenit
hay frutos maduros
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horis pugnis stellae laetitiam fémina
letras
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paucis annis antea in magno bello athenas vicerat
hace unos años aún había conquistado atenas en una gran guerra
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ista lex ab omnibus ex quarenda a multis ignorata a paucis cognita
unos pocos
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus
dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armat familiam; cum hac et praetoria cohorte caetrarorum barbarisque equitibus paucis,
petreyo no descuidó a sí mismo.
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paucis mensibus vicinae gentes captivos viros feminasque rapiebant, per toto imperio eos transportabant et servos eos faciebant
mujeres y niños
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetu
"'recibiréis la tierra en heredad por sorteo según vuestros clanes. a los más numerosos daréis una heredad más grande, a los menos numerosos daréis una heredad más pequeña. donde a uno le toque por sorteo, allí tendrá su posesión. según las tribus de vuestros padres, la recibiréis en heredad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom
asa invocó a jehovah su dios, diciendo: "¡oh jehovah, no hay otro como tú para ayudar tanto al poderoso como al que no tiene fuerzas! ayúdanos, oh jehovah, dios nuestro, porque en ti nos apoyamos y en tu nombre vamos contra esta multitud. oh jehovah, tú eres nuestro dios; no prevalezca contra ti el hombre!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hos tarraconenses et iacetani et ausetani et paucis post diebus illurgavonenses, qui flumen hiberum attingunt, insequuntur. petit ab his omnibus ut se frumento iuvent. pollicentur atque omnibus undique conquisitis iumentis in castra deportant. caesar, g. civil i, 60, 2-3.
oprimidos
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: