Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et reversi dixerunt ei non ascendat omnis populus sed duo vel tria milia virorum pergant et deleant civitatem quare omnis populus frustra vexatur contra hostes paucissimo
y volviendo a josué le dijeron: --no suba todo el pueblo. suban sólo unos 2.000 o 3.000 hombres; ellos tomarán hai. no fatigues a todo el pueblo allí, porque ellos son pocos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini
entonces hablarás y dirás delante de jehovah tu dios: 'un arameo errante fue mi padre. Él descendió a egipto y vivió allí con unos pocos hombres, y allí llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: