From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visus pedes in tierra ad sidera
pies en tierra a las estrellas
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedes in terra, ad sidera visus
un hombre de honor
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculos in terram figo
clavar la vista en el suelo
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icnem veni mittere in terram
he venido a echar fuego sobre la tierra
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum veneritis in terram quam dabo vobi
"habla a los hijos de israel y diles: 'cuando hayáis entrado en la tierra a la cual yo os llevo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fronte pedes, in ager pedes
füße vorne, füße im feld
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sidera visus ad pedes in terra
eres una hoja al viento y despues te quejas del suelo en el que caes
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et calciati pedes in praeparatione evangelii paci
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu
y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
entonces despidió moisés a su suegro y lo encaminó a su tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum transfretassent pervenerunt in terram gennesareth et adplicuerun
y cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de genesaret y amarraron la barca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignem veni mittere in terram et quid volo nisi ut accendatur
he venido a echar fuego en la tierra y lo que quiero
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postea, cum iuppiter prometheum e caelo in terram demitteret
prometeo, un gran trabajador, que júpiter había ayudado en las guerras contra los gigantes.
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum timerent autem et declinarent vultum in terram dixerunt ad illas quid quaeritis viventem cum mortui
como ellas les tuvieron temor y bajaron la cara a tierra, ellos les dijeron: --¿por qué buscáis entre los muertos al que vive
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat
estaba cayendo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse praegrediens adoravit pronus in terram septies donec adpropinquaret frater eiu
Él mismo pasó delante de ellos y se postró en tierra siete veces, hasta que se acercó a su hermano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut accendatur?
como una bestia
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu
"no penséis que he venido para traer paz a la tierra. no he venido para traer paz, sino espada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orpheus ex inferis in terram venit ubi maestus errabat sumque eurydicam cum multis lacrimis saepe
orfeo vino del inframundo a la tierra, donde vagó tristemente y trajo a eurídice, a menudo con muchas lágrimas.
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adtulerunt eum et cum vidisset illum statim spiritus conturbavit eum et elisus in terram volutabatur spuman
y respondiendo les dijo: --¡oh generación incrédula! ¿hasta cuándo estaré con vosotros? ¿hasta cuándo os soportaré? ¡traédmelo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: