Results for portionem translation from Latin to Spanish

portionem
pectus

si videbas furem currebas cum eo et cum adulteris portionem tuam poneba
aunque su alma lo bendiga mientras vive, y reconozcan que ella le prospera

pastores multi demoliti sunt vineam meam conculcaverunt partem meam dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudini
muchos pastores han arruinado mi viña y han pisoteado mi heredad. han convertido mi preciosa heredad en un desierto desolado

et dixit adulescentior ex illis patri pater da mihi portionem substantiae quae me contingit et divisit illis substantia
el menor de ellos dijo a su padre: "padre, dame la parte de la herencia que me corresponde." y él les repartió los bienes

traductorqua consolatione demonstravit urbes esse humanarum cladium consaepta miseranda. idem aiebat, si unum in locum cuncti mala sua contulissent , futurum ut propria deportare donum quam ex communi miseriarum acervo portionem suam velle mallent."
qua consolatione demonstravit urbes esse humanarum cladium consaepta miseranda. idem aiebat, si unum in locum cuncti mala sua contulissent , futurum ut propria deportare donum quam ex communi miseriarum acervo portionem suam velle mallent."