Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totum in me positum est
todo depende enteramente de mi
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est in te
que es para terminar
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quid est in me ingenii judices
if the judges of talent, what is it in me,
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mendacium est in me; sed non mentiri
everything is a lie
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in me ex caritate
yo con amor
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ego sum?quae est facultas in me?
¿quién soy yo y qué facultad hay en mí?
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est in insula nauta
multae sunt in italia statuae et atrae minervae
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una res est in obligatione,
soluciones posibles
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud est in manibus dei
it is in the hands of god
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima trepidans in me absumitur
anima trepidans un me absumitur
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantum in me fuit, carpe diem
quantum un me fuit
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iam, vivamus, vivit in me christus
ya novivo yo cristo vive en mi
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patientiam habe in me et omnia reddam tibi !
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respice in me et numquam oculos tuos aufer me
quédate conmigo y nunca te dejaré
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet
il croit en moi vivra, même si
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quia querellas in me repperit ideo arbitratus est me inimicum sib
he aquí, dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: