Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pater, si possibile est, transeat a me calix iste
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
este no es un disco de arranque válido. inserte el disco de arranque %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
pues pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no detenerse en asia; porque, de serle posible, se apresuraba para pasar el día de pentecostés en jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
pasando un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: --padre mío, de ser posible, pase de mí esta copa. pero, no sea como yo quiero, sino como tú
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: