Results for potui translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

quamodo potui

Spanish

¿de qué manera

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quamodo potui quod dicis

Spanish

¿de qué manera

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

feci, quod potui, faciant meliora potentes

Spanish

hice lo que pude; que hagan mejores cosas los que pueden los que pueden ha

Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc ego non possum, potui cognoverat usque.

Spanish

nunc ego non possum, potui cognoverat usque.

Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego sum beatior quod potui te invenire 💙 a🖤

Spanish

ego sum beatior quod potui te invenire 💙

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

feci, quod potui, faciant meliora potentes, catala

Spanish

hice lo que pude para hacerlo mejor

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

genus nostrum semper habere potui dolor sit amet

Spanish

i could always have our family carrots

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cupio recuperare quod amavi, solum facere non potui

Spanish

quiero recuperar lo que he amado, solo que cuando lo intento sale mal

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ego fratres non potui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus tamquam parvulis in christ

Spanish

y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niñitos en cristo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad damascum confusa est emath et arfad quia auditum pessimum audierunt turbati sunt in mari sollicitudine quiescere non potui

Spanish

en cuanto a damasco: "hamat y arfad fueron avergonzadas, porque oyeron malas noticias. se derritieron en un mar de ansiedad que no puede sosegarse

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sed percusserunt moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potui

Spanish

en aquella ocasión mataron como a 10.000 hombres de los moabitas, todos hombres robustos y valientes. no escapó ninguno

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in manus vestras tradidit dominus principes madian oreb et zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eu

Spanish

dios ha entregado en vuestra mano a oreb y a zeeb, jefes de madián. ¿qué pude yo hacer comparado con vosotros? después que él dijo estas palabras, se aplacó el enojo de ellos contra él

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et mensus est mille et transduxit me per aquam usque ad renes et mensus est mille torrentem quem non potui pertransire quoniam intumuerant aquae profundae torrentis qui non potest transvadar

Spanish

midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. el río no se podía cruzar sino a nado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,658,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK