From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum inter pollutum et mundu
para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus adpositis seorsum ioseph et seorsum fratribus aegyptiis quoque qui vescebantur simul seorsum inlicitum est enim aegyptiis comedere cum hebraeis et profanum putant huiuscemodi conviviu
a josé le sirvieron aparte. y sirvieron por separado a ellos y a los egipcios que habían de comer allí, pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, porque esto a los egipcios les es una abominación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sacerdotes eius contempserunt legem meam et polluerunt sanctuaria mea inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et mundum non intellexerunt et a sabbatis meis averterunt oculos suos et coinquinabar in medio eoru
"sus sacerdotes violan mi ley y profanan mis cosas sagradas. no hacen diferencia entre lo santo y lo profano, ni enseñan a distinguir entre lo impuro y lo puro. con respecto a mis sábados esconden sus ojos, y he sido profanado en medio de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting