Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed non in pluribus eorum beneplacitum est deo nam prostrati sunt in desert
sin embargo, dios no se agradó de la mayoría de ellos; pues quedaron postrados en el desierto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atque dixerunt tradidit dominus in manus nostras omnem terram hanc et timore prostrati sunt cuncti habitatores eiu
ellos dijeron a josué: --¡jehovah ha entregado toda la tierra en nuestras manos! todos los habitantes de esta tierra tiemblan ante nosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulla morientium requies ceciderunt atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis gaba
así cercaron a los de benjamín, los persiguieron desde noja, y los acosaron hasta la misma gabaa, por el lado oriental
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: