Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bona sunt tibi valde
they are very good for you
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago tibi valde
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias tibi valde pro attentione
buenos dias damas y caballeros
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater caelestis, gratias tibi valde
padre celestial muchas gracias
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego melior sum tibi quam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuptiae tandem peractae, gratias tibi valde omnes attendees .
muchísima
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
vuelve, pues; conduce a este pueblo al lugar que te he dicho; he aquí que mi ángel irá delante de ti. pero en el día del castigo yo les castigaré por su pecado
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo ei helcana vir suus anna cur fles et quare non comedis et quam ob rem adfligitur cor tuum numquid non ego melior sum tibi quam decem fili
y elcana su marido le dijo: --ana, ¿por qué lloras? ¿por qué no comes? ¿por qué está afligido tu corazón? ¿no soy yo para ti mejor que diez hijos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
el rey envió a llamar a simei y le dijo: --¿no te hice jurar por jehovah y te advertí diciendo: "el día que salgas y vayas a alguna parte, ten por cierto que morirás irremisiblemente"? y tú me dijiste: "está bien lo que dices; yo obedeceré.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting