Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
cuando noé tenía 500 años, engendró a sem, a cam y a jafet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicaban
bajo su mando estaba un ejército de 307.500 guerreros, una fuerza poderosa para ayudar al rey contra los enemigos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per quattuor ventos mensus est illud murum eius undique per circuitum longitudine quingentorum cubitorum et latitudine quingentorum cubitorum dividentem inter sanctuarium et vulgi locu
lo midió por los cuatro lados; tenía alrededor un muro de 500 cañas de largo por 500 cañas de ancho, para hacer separación entre lo santo y lo profano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: