Results for quod non me occidit me confirmat translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

quod non me occidit me confirmat

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

quod non me interficit, me confirmat

Spanish

lo que no me mató seguramente me hace más fuerte.

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod non te occidit fortior me

Spanish

hoc non pereo habebo fortior me

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

“quod me non destruit me confirmat”

Spanish

"perché non l'ho fatto uccide mi dà testimonianza:"

Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quod non occidas me , fortior me

Spanish

that thou wilt neither kill me, and they are stronger than me,

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non te occidire me fortior me

Spanish

quod me non occidere me fortior me

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non me necat fortin me facit

Spanish

lo que no me mata me hace más fuerte

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non me necat, fortior me facit

Spanish

quod non me interficit, me confirmat volnuratus non victus

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non me accidit me certe fortiorem reddit

Spanish

es más fuerte que yo: ¿no mataste el testigo con lo que no soy yo,

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non occidas me fortiorem facit

Spanish

what doesn't kill me makes you stronger

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod non dicitur

Spanish

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alea non me regit

Spanish

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non me tenent vincula, non me tenet clavis

Spanish

do not hold me, do not hold me

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si autem quod non errabis

Spanish

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nihil occultum quod non veniat

Spanish

nothing is secret, that he will not come

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

factum non dicitur quod non perseverat

Spanish

deed is not said that you do not persevere

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propterea haec dicit dominus exercituum pro eo quod non audistis verba me

Spanish

"por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'por cuanto no habéis escuchado mis palabras

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sapiens nihil affirmat quod non probat

Spanish

e

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

inemici mei mea mihi non me ipsum ademerunt

Spanish

inemici è per me come non hanno preso il mio

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ligare inquiunt te venimus et tradere in manus philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidati

Spanish

entonces le dijeron: --hemos venido para prenderte y entregarte en mano de los filisteos. y sansón les dijo: --juradme que vosotros no me mataréis

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pharisaei autem dicebant ei ecce quid faciunt sabbatis quod non lice

Spanish

los fariseos le decían: --mira, ¿por qué hacen en los sábados lo que no es lícito

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,793,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK