Results for quod per sortem translation from Latin to Spanish

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
porque sabía que por envidia le habían entregado

quod per se pulchrum est, nudum monstratur
aquello que está oculto saldrá a la luz

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes

nesciebant autem quod intellegeret ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eo
ellos no sabían que josé les entendía, porque él hablaba con ellos por medio de un intérprete

ipse vero scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transi
sin embargo, él conoce el camino en que ando; cuando él me haya probado, saldré como oro

dederuntque per sortem ex tribu filiorum iuda et ex tribu filiorum symeon et ex tribu filiorum beniamin urbes has quas vocaverunt nominibus sui
les dieron por sorteo estas ciudades (a las cuales llamaron según sus nombres) de la tribu de los hijos de judá, de la tribu de los hijos de simeón y de la tribu de los hijos de benjamín

cui sententiae vasthi regina subiaceret quae asueri regis imperium quod per eunuchos mandaverat facere noluisse
--según la ley, ¿qué se ha de hacer con la reina vasti, por no haber cumplido la orden del rey asuero, dada por medio de los eunucos

ponam vellus hoc lanae in area si ros in solo vellere fuerit et in omni terra siccitas sciam quod per manum meam sicut locutus es liberabis israhe
he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a israel por mi mano, como has dicho