Results for quod vita in tempus advenerit translation from Latin to Spanish

venit tempus advenerit
el tiempo

in tempus veritas
no tiempo

vita in motu
español

vita in aeternum
life forever

et vita in manus es
y la vida

media vita in morte sumus
dios nos bendiga?

salvs et vita in manibus nostris
salus y la vida están en nuestras manos

et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
los berotitas huyeron a gitaim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy.

aut si quid est in vita in aeternum resonat
lo que hacemos en vida tiene su eco en la eternidad

mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
la muerte y la vida están en el poder de la lengua, y los que gustan usarla comerán de su fruto

respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
así será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, será considerada como robada

et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
y éste es el testimonio: que dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su hijo

etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu
si digo al justo: 'ciertamente vivirás', y confiando en su justicia él hace iniquidad, no será recordada ninguna de sus obras de justicia, sino que morirá por la iniquidad que hizo

et erit omnis qui relictus fuerit in sion et residuus in hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in hierusale
acontecerá que el que se quede en sion, como el que sea dejado en jerusalén, será llamado santo; todos los que estén inscritos para la vida en jerusalén

quis sum? unde venio? estne vita post mortem? quid significat vita in terra?
¿quién soy? ¿de dónde vengo? ¿existe vida después de la muerte? ¿cuál es el significado de la vida en la tierra?