Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reversus in domum suam
de vuelta a casa
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est
returning to
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est lux in domum tuam
hay luz
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit in domum meam
viene a casa
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noster princeps est tándem in domum suam
hogar
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domum domini ibimus
home, steps
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iam venit in domum suam
el hogar es donde está el amor
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos sumus in domum suam?
tenemos casa
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revertar in domum meam unde exivi
vade francisce repara domum mean quae labitur
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reversi sunt unusquisque in domum sua
y se fue cada uno a su casa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
sin embargo, amán se contuvo y se fue a su casa. entonces envió llamar a sus amigos y a zeres, su mujer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum dignus ut intres in domum meam
no soy digno de que entres en mi casa pero un apalabra tuya es suficiente para salvarla
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum sua
sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee
david iba y volvía de donde estaba saúl, para apacentar las ovejas de su padre en belén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit dominus postquam cessavit loqui ad abraham et ille reversus est in locum suu
y jehovah se fue luego que acabó de hablar con abraham. y abraham regresó a su lugar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
no habitarán más en la tierra de jehovah, sino que efraín volverá a egipto, y en asiria comerán comida inmunda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
su concubina se enfadó con él y se fue de su lado para irse a la casa de su padre, a belén de judá, y estuvo allá durante cuatro meses
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria
de allí fue al monte carmelo, y de allí volvió a samaria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabola
cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: