Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabinorum
las mujeres romanas a tomar sabinorum
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani sabinorum
las mujeres romanas a tomar sabinorum
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adducentur virgines post eam
vírgenes serán traídas tras ella
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque earum virgines rapuit
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuae sorores sunt optimae virgines.
tus hermanas son muy buenas muchachas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo virgines vestales flammam incesam sustentant
del incesto, y la llama de un deseo de él, las vírgenes vestales en el
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
Éste tenía cuatro hijas solteras que profetizaban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum romani sabinorum feminas rapiunt et bello sabinos
las mujeres romanas a tomar sabinorum
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabini ob virgines raptas bellum adversus romanos sumpserunt
los sabinos hicieron la guerra a los romanos a causa de las vírgenes raptadas;
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumamicta varietatibus adducentur regi virgines post eam proximae eius adferentur tib
cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novissime veniunt et reliquae virgines dicentes domine domine aperi nobi
después vinieron también las otras vírgenes diciendo: "¡señor, señor, ábrenos!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cum apectaculi tempus appropinquauit, romulus iubet rapere virgines et mulieres sabinas
cuando se acercaba el momento del espectáculo, rómulo ordenó a las vírgenes de la rapiña y a las sabinas
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populus uxores non habebat, ad spectaculum vicinas nationes invitat et virgines rapit.
la gente no tenía esposas, y las vírgenes en el espectáculo invita a las ciudades vecinas de los paganos, se está arrebatando.
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inventaeque sunt de iabisgalaad quadringentae virgines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in silo in terra chanaa
entre los habitantes de jabes, en galaad, hallaron a 400 muchachas vírgenes, que no habían tenido unión sexual con varón; y las llevaron al campamento en silo, en tierra de canaán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et viduam et repudiatam non accipient uxores sed virgines de semine domus israhel sed et viduam quae fuerit vidua a sacerdote accipien
"no tomarán por esposa una viuda, ni una divorciada, sino sólo vírgenes de la descendencia de la casa de israel, o una viuda que sea viuda de un sacerdote
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deleth viae sion lugent eo quod non sint qui veniant ad sollemnitatem omnes portae eius destructae sacerdotes eius gementes virgines eius squalidae et ipsa oppressa amaritudin
los caminos de sion están de duelo por no haber quien vaya a las solemnidades. todos sus porteros están atónitos, y gimen sus sacerdotes. sus vírgenes están afligidas, y ella tiene amargura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
sucedió que al ser oídas la palabra y la disposición del rey, y al ser reunidas muchas jóvenes en susa, la capital, bajo el cuidado de hegai, también ester fue llevada a la casa del rey, bajo el cuidado de hegai, guardián de las mujeres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mittantur qui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines et adducant eas ad civitatem susan et tradant in domum feminarum sub manu aegaei eunuchi qui est praepositus et custos mulierum regiarum et accipiant mundum muliebrem et cetera ad usus necessari
nombre el rey oficiales en todas las provincias de su reino, para que reúnan en susa, la capital, a todas las jóvenes vírgenes de hermosa apariencia, en el harén que está bajo el cuidado de hegai, eunuco del rey y guardián de las mujeres; y provéase su tratamiento cosmético
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
git quos senatores nominavit propter senectutem. tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi romae nationes atque earum virgines rapuit. et cum orta subito tempestate non comparuisset, a
1.1 el imperio romano de romulus es el hijo de rea silvia y marte con su hermano remo es un solo nacimiento. 1. 2 por el estado, que llamó su nombre, es el siguiente. a la multitud de sus vecinos, en la ciudad otra vez, y leyó en los cien y cuántos senadores, y lo llamó, por la vejez de los ancianos. así como, es el pueblo, él, y no sería así con su esposa, lo invitó a las naciones, y sus jovencitas en roma, contigua a la ciudad llevó una exhibición de juegos. y que cuando apareció una tormenta repentina él, desde el
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uxores habent deni duodenique inter se communes, et maxime fratres cum fratribus, et parentes cum liberis ; sed si qui sunt ex his nati, eorum habentur liberi a quibus primum virgines quaeque ductae sunt.
ten and even twelve have wives common to them, and particularly brothers among brothers, and parents among their children; but if there are any issue by these wives, they are reputed by whom it is free for the first time and which wives are virgins.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: